The first is the concatenation operator ('.'), which returns the concatenation of its right and left arguments. The second is the concatenating assignment operator ('.='), which appends the argument on the right side to the argument on the left side.